Erfrecht. De vader is overleden in 2007. Hij heeft in 1997 een testament gemaakt met een ouderlijke boedelverdeling. De kinderen hebben een niet-opeisbare vordering ter grootte van hun erfdeel. Deze vordering wordt onder andere opeisbaar als de moeder hertrouwt dan wel met een ander gaat samenleven als waren zij gehuwd, tenzij vorenbedoeld hertrouwen geschiedt onder het maken van huwelijkse voorwaarden, die in ieder geval uitsluiting van iedere huwelijksgoederengemeenschap inhouden. De moeder is gaan samenleven met een ander als waren zij gehuwd. Is de vordering opeisbaar geworden? Volgens de rechtbank niet, omdat in dit geval onder ‘samenleven als waren zij gehuwd’ moet worden verstaan een situatie waarbij sprake is van vermenging van het vermogen met dat van de nieuwe partner. Dat is niet komen vast te staan.

Het belang van het kind met twee moeders kan met het oog op effectuering van het recht op omgang met de zaaddonor meebrengen dat het kind te horen krijgt dat degene met wie het omgang zal hebben zijn biologische vader is. De rechter kan in zo’n geval bepalen dat het kind voorafgaand aan een volgend omgangsmoment statusvoorlichting zal krijgen. In zoverre prevaleert in dat geval het rechterlijk oordeel omtrent hetgeen het belang van het kind bij het kennen van zijn afstamming met het oog op de omgang meebrengt, boven het recht van de moeders te bepalen op welk moment het kind die informatie zal krijgen.

Nu het hof de alimentatie had verlaagd met ingang van een datum gelegen voor zijn uitspraak, had het hof kenbaar moeten onderzoeken of een terugbetalingsverplichting van de vrouw in redelijkheid kon worden aanvaard.

Verdeling pensioenrechten nadat deze reeds enige jaren worden uitgekeerd: het hof heeft ten onrechte de feitelijke grondslag van het beroep van de vrouw op stuiting van de verjaring aangevuld en zo artikel 24 Rv geschonden.

Het hof heeft voor wat betreft de gebruiksvergoeding die voor de datum van zijn beslissing aan de vrouw is toegekend, ten onrechte bepaald dat daarover de wettelijke rente is verschuldigd vanaf de eerste dag van iedere maand van het gebruik van de echtelijke woning.

Het hof past een onjuiste peildatum toe voor de waardering van de activa en passiva van de onderneming.

Soares de Melo/Portugal

Kinderrijk gezin. Materiële gebreken en armoede maar geen kindermisbruik en geen bewijs van gebrekkige opvoedingsvaardigheden. Uithuisplaatsing zeven kinderen met oog op adoptie. Contactverbod tussen kinderen en ouders. Gescheiden plaatsing van de kinderen waardoor belemmering van contact tussen brusjes. Sterilisatie van moeder gesteld als voorwaarde voor behoud van ouderlijke rechten. Geen toevoeging van rechtsbijstand. Moeder onvoldoende betrokken bij procedures. Vier keer een schending van artikel 8 EVRM.

Nauwere samenwerking van aantal lidstaten EU bij huwelijksvermogensrecht.

Ontbonden gemeenschap van goederen. Behoort de echtelijke woning tot de gemeenschap of is deze onder uitsluitingsclausule verkregen? De man vindt het laatste, het hof oordeelt dat de woning niet onder uitsluitingsclausule is verkregen.

De man gaat in hoger beroep van onder andere de uitgesproken echtscheiding. Hij verzoekt het hof de echtscheiding pas uit te spreken op het moment dat het hof ook beslist op de nevenvoorzieningen. Daartoe stelt de man omstandigheden die naar zijn mening zo bijzonder zijn dat deze nopen tot dit uitstel. Het hof wijst het verzoek af.